03 januari 2013

for real.

2012_12_07
2012_12_07
2012_12_07
[canon av-1]

nu har vi bott här i ett halvt år.
det känns som vårt första riktiga hem.
förut har vi alltid vetat att vi snart skulle vara på väg, nu vet vi inte det.
och nu längtar jag ingen annanstans.
längtar snarare hit alla er som inte är här.

we have lived here for half a year now. 
it feels like our first real home. 
we always knew that our previous homes were temporary, now we don't know that. 
and we have no plans of leaving. 
i rather wish that everyone would come here as well.

9 kommentarer:

  1. åh maja, jag längtar dit mig!

    SvaraRadera
    Svar
    1. åh, snart ses vi väl både här och där!

      Radera
  2. you have so many beautiful trees so close to your home!
    I miss having so much nature - having a flat downtown has its downsides - fortunately Helsinki is not much of a big town though! ;-)

    SvaraRadera
    Svar
    1. yes, sometimes when i wish that i lived more central, i look at all those trees (and squirrels, birds, foxes, roe deers!)and change my mind again :)

      Radera
  3. Such beautiful photos.

    <3 Melissa
    wildflwrchild.blogspot.com

    SvaraRadera
    Svar
    1. thank you melissa, thanks for coming here!

      Radera
  4. It seems to be such a beautiful place ! Are you living in Stockholm now ? I missed a lot of posts on your blog !
    And Happy new year to you too ! I actually don't remember if I answered you about AHO, if I remember correctly you asked me about it some months ago ... Bad me. Anyway yes it's going very well there, though I had some hard time adjusting at first (I'm not used to such freedom haha), and the second semester is starting next wednesday already ! Did you finish your studies (you were doing your thesis right ?)

    SvaraRadera
    Svar
    1. hi, yes, we moved to stockholm this summer. finally back home :)
      i'm glad you like it at aho, are you in the b3 studio? (just guessing because of the "freedom" you metioned). i'm gonna go see the diploma presentations there in a few weeks, look forward to it. i'm now doing my last week of thesis here in sthlm, aahh!

      Radera
  5. Härligt att du känner så. Kram

    SvaraRadera