26 januari 2011

bror.

11_01_24
[diana f+]

min ende bror ska bli sjökapten. till vardags är han ute på de sju
haven och ska inte komma hem förrän i sommar. hur lycklig är
då inte den syster som bor i en stad där den däringa båten verkar
lägga till lite nu som då? jo, väldigt lycklig så klart. nu har han
varit här på besök den käre kadetten. glädje!

my only brother is studying to become a sea captain. generally
he is travelling the seven seas and is not coming home until
summer. but now it seems like this certain ship is stopping in
oslo every now and then. so, the young cadet has now been
visiting us in our home. joy and happiness for a sister.

1 kommentar:

  1. oh, how lovely for you. Enjoy your time spent with him :)

    SvaraRadera